Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-10 - Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan

Section 56
Disposition versions

Full text
56. (Repealed).
1973, c. 12, s. 48; 1977, c. 21, s. 17; 1980, c. 18, s. 7; 1982, c. 51, s. 14; 1983, c. 24, s. 1; 1985, c. 18, s. 8; 1987, c. 47, s. 32.
56. Every person exempt from the application of the plan under paragraph 9 or 10 of section 4, before qualifying for a pension or for a deferred annuity under section 51, may apply for the reimbursement of his contributions and of the sums paid to acquire a pension credit.
1973, c. 12, s. 48; 1977, c. 21, s. 17; 1980, c. 18, s. 7; 1982, c. 51, s. 14; 1983, c. 24, s. 1; 1985, c. 18, s. 8.
56. Every person exempt from the application of the plan under paragraph 9 or 10 of section 4, before qualifying for a pension or for a deferred annuity under section 51, may apply for the reimbursement of his contributions.
1973, c. 12, s. 48; 1977, c. 21, s. 17; 1980, c. 18, s. 7; 1982, c. 51, s. 14; 1983, c. 24, s. 1.
56. Repealed.
1973, c. 12, s. 48; 1977, c. 21, s. 17; 1980, c. 18, s. 7; 1982, c. 51, s. 14.
56. In respect of an employee who is a teacher within the meaning of the Act respecting the Teachers Pension Plan (chapter R-11), the compulsory retirement age contemplated in section 55 is deferred until the end of the school year, within the meaning of such act, in which the employee attains such age.
However, a teacher who attains his sixty-fifth birthday or who becomes qualified for a pension under subparagraph a or c of the first paragraph of section 52 within the two months following the end of a school year within the meaning of the Act respecting the Teachers Pension Plan (chapter R-11) is deemed to be eligible for his pension at the end of that school year.
1973, c. 12, s. 48; 1977, c. 21, s. 17; 1980, c. 18, s. 7.
56. In respect of an employee who is a teacher within the meaning of the Act respecting the Teachers Pension Plan (chapter R-11), the compulsory retirement age contemplated in section 55 is deferred until the end of the school year, within the meaning of such act, in which the employee attains such age.
However, a teacher who attains his sixty-fifth birthday or who becomes qualified for a pension under subparagraph c of the first paragraph of section 52 within the two months following the end of a school year within the meaning of the Act respecting the Teachers Pension Plan (chapter R-11) is deemed to be eligible for his pension at the end of the said school year.
1973, c. 12, s. 48; 1977, c. 21, s. 17.
© Gouvernement du Québec