Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-10 - Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan
Section 215.0.0.15
Disposition versions
215.0.0.15. (Repealed).
215.0.0.15. For the purposes of this division, the actuarial values established under sections 215.0.0.11, 215.0.0.12 and 215.0.0.14 shall be adjusted, in the manner prescribed by regulation, in order to take into account the actuarial value of the additional benefits of each employee who, at the time the employee ceased to contribute, was governed by this Title whereas the employee was not governed thereby at the time he or she acquired the benefits referred to in sections 215.0.0.11 and 215.0.0.12, or who had ceased to be governed by this Title whereas the employee was governed thereby at the time he or she acquired them.
The regulation may prescribe the rules and the manner in which the actuarial values shall be computed and adjusted, determine the cases, conditions and procedure of the transfers of funds relating to those adjustments.
