Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-1.01 - Act ending exploration for petroleum and underground reservoirs and production of petroleum and brine
Section 72
Disposition versions
72. The following provisions of the Regulation respecting petroleum exploration, production and storage on land (chapter H-4.2, r. 2) are deemed to have been made under this Act:
(1) sections 6 to 21;
(2) Division II of Chapter II, comprising sections 24 and 25;
(3) Divisions IV and V of Chapter VI, comprising sections 110 to 119;
(4) subdivisions 3 and 4 of subdivision 2 of Division I of Chapter XIV, comprising sections 298 to 314;
(5) section 315; and
(6) Schedule 2.
In force: 2022-08-23
72. The following provisions of the Regulation respecting petroleum exploration, production and storage on land (chapter H-4.2, r. 2) are deemed to have been made under this Act:
(1) sections 6 to 21;
(2) Division II of Chapter II, comprising sections 24 and 25;
(3) Divisions IV and V of Chapter VI, comprising sections 110 to 119;
(4) subdivisions 3 and 4 of subdivision 2 of Division I of Chapter XIV, comprising sections 298 to 314;
(5) section 315; and
(6) Schedule 2.
