Q-2 - Environment Quality Act

Section 33 Disposition versions

2018-03-23

33. No person may set up or operate, as applicable, any amusement grounds, holiday camp, public beach, mobile home park or camping ground or any other grounds used for similar purposes and intended for lease or co-ownership unless they are equipped with a waterworks or sewer system authorized under this Act or, if no authorization is required, unless they are equipped with a system that complies with the standards prescribed by government regulation.

1972, c. 49, s. 33; 1978, c. 64, s. 12; 1979, c. 49, s. 33; 1988, c. 49, s. 38; 2017, c. 4, s. 65.

1989-02-22

33. No one may set up or operate any amusement grounds, camping ground, trailer park, mobile home park, holiday camp or public beach, or undertake the sale of lots of a housing development defined by regulation of the Government, unless it is served by a waterworks system and sewer system authorized by the Minister in accordance with section 32 or he holds a permit issued under section 32.1 or 32.2, or unless the Minister, in accordance with the terms and conditions determined by regulation of the Government, has authorized another mode of water supply and of disposal of waste water.

1972, c. 49, s. 33; 1978, c. 64, s. 12; 1979, c. 49, s. 33; 1988, c. 49, s. 38.

1980-04-01

33. No one may set up or operate any amusement grounds, camping ground, trailer park, mobile home park, holiday camp or public beach, or undertake the sale of lots of a housing development defined by regulation of the Government, unless it is served by a waterworks system and sewer system authorized by the Deputy Minister in accordance with section 32 or he holds a permit issued under section 32.1 or 32.2, or unless the Deputy Minister, in accordance with the terms and conditions determined by regulation of the Government, has authorized another mode of water supply and of disposal of waste water.

1972, c. 49, s. 33; 1978, c. 64, s. 12; 1979, c. 49, s. 33.

1978-12-22

33. No one may set up or operate any amusement grounds, camping ground, trailer park, mobile home park, holiday camp or public beach, or undertake the sale of lots of a housing development defined by regulation of the Gouvernement, unless it is served by a waterworks system and sewer system authorized by the Director in accordance with section 32 or he holds a permit issued under section 32.1 or 32.2, or unless the Director, in accordance with the terms and conditions determined by regulation of the Gouvernement, has authorized another mode of water supply and of disposal of waste water.

1972, c. 49, s. 33; 1978, c. 64, s. 12.

1977-12-31

33. No one may set up or operate any amusement grounds, camping ground, trailer park, holiday camp or public beach unless it is served by a waterworks system and sewer system authorized by the Director or the latter has authorized another mode of water supply and of disposal of waste water, in accordance with the terms and conditions determined by regulation of the Gouvernement.

1972, c. 49, s. 33.