Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2 - Environment Quality Act

Section 31.54.1
Disposition versions

Full text
31.54.1. If a project requiring the Minister’s prior authorization under section 22 also entails a change in the use of land under this subdivision, the Minister may not issue the authorization before receiving the characterization study required under section 31.53 from the applicant.
If contaminants are present in the land in concentrations exceeding the regulatory limit values, authorization for the project is subject to the Minister’s approval of the rehabilitation plan required under section 31.54 and forming an integral part of the authorization.
2017, c. 4, s. 38.
© Gouvernement du Québec