Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2 - Environment Quality Act
Section 31.51.0.2
Disposition versions
31.51.0.2. Approval of a rehabilitation plan under the first paragraph of section 31.51.0.1 is subject to the deposit of liability insurance or a financial guarantee that meets the requirements prescribed by government regulation; the insurance or other financial guarantee is intended to cover the costs related to carrying out a rehabilitation plan on the basis of the regulatory limit values applicable under section 31.51.
