Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2 - Environment Quality Act

Section 162
Disposition versions

Full text
162. Within 45 days following the reception of the impact assessment statement by the Review Committee, the latter shall recommend to the Minister whether to authorize the project or not and, as the case may be, on what conditions, or shall recommend that he require the applicant to carry out such supplementary research or studies as he indicates, or to prepare a detailed impact assessment statement, as the case may be.
The time fixed in the first paragraph may be extended by the Minister, who shall consult the Review Committee.
1978, c. 94, s. 4; 1979, c. 49, s. 33; 1988, c. 49, s. 38; 1999, c. 40, s. 239.
162. Within forty-five days following the reception of the impact assessment statement by the Review Committee, the latter shall recommend to the Minister whether to authorize the project or not and, as the case may be, on what conditions, or shall recommend that he require the applicant to carry out such supplementary research or studies as he indicates, or to prepare a detailed impact assessment statement, as the case may be.
The delay fixed in the first paragraph may be extended by the Minister, who shall consult the Review Committee.
1978, c. 94, s. 4; 1979, c. 49, s. 33; 1988, c. 49, s. 38.
162. Within forty-five days following the reception of the impact assessment statement by the Review Committee, the latter shall recommend to the Deputy Minister whether to authorize the project or not and, as the case may be, on what conditions, or shall recommend that he require the applicant to carry out such supplementary research or studies as he indicates, or to prepare a detailed impact assessment statement, as the case may be.
The delay fixed in the first paragraph may be extended by the Deputy Minister, who shall consult the Review Committee.
1978, c. 94, s. 4; 1979, c. 49, s. 33.
162. Within forty-five days following the reception of the impact assessment statement by the Review Committee, the latter shall recommend to the Director whether to authorize the project or not and, as the case may be, on what conditions, or shall recommend that he require the applicant to carry out such supplementary research or studies as he indicates, or to prepare a detailed impact assessment statement, as the case may be.
The delay fixed in the first paragraph may be extended by the Director, who shall consult the Review Committee.
1978, c. 94, s. 4.
© Gouvernement du Québec