Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2 - Environment Quality Act

Section 13
Disposition versions

Full text
13. (Repealed).
1972, c. 49, s. 13; 1977, c. 5, s. 14; 1979, c. 49, s. 38; 1987, c. 73, s. 21.
13. The Chairman of the Council shall direct its activities; he shall prepare the agenda of the sittings of the Council and call and preside over them; he shall coordinate the work of the Council and ensure its continuity, see that the files are prepared, and give the members of the Council information relating to the questions to be studied. He shall also ensure cooperation between the Council and the Ministère de l’Environnement.
The Government shall fix the fees, allowances or salary of the chairman, who must devote his full time to the work of the Council and the duties of his office.
1972, c. 49, s. 13; 1977, c. 5, s. 14; 1979, c. 49, s. 38.
13. The Chairman of the Council shall direct its activities; he shall prepare the agenda of the sittings of the Council and call and preside over them; he shall coordinate the work of the Council and ensure its continuity, see that the files are prepared, and give the members of the Council information relating to the questions to be studied. He shall also ensure cooperation between the Council and the Services de protection de l’environnement.
The Gouvernement shall fix the fees, allowances or salary of the chairman, who must devote his full time to the work of the Council and the duties of his office.
1972, c. 49, s. 13; 1977, c. 5, s. 14.
© Gouvernement du Québec