Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2 - Environment Quality Act
Section 118.9
Disposition versions
118.9. A certification is non-transferable.
An accreditation is transferable. However, the transferor must send the Minister prior notice of the transfer containing the information and documents prescribed by government regulation.
With the notice, the transferee must include the information and documents prescribed by government regulation.
Within 30 days of receiving the information and documents mentioned in the second and third paragraphs, the Minister may notify to the transferor and the transferee a notice of his intention to oppose the transfer for any of the reasons listed in sections 32 to 34 of the Act respecting certain measures enabling the enforcement of environmental and dam safety legislation (chapter M-11.6). If the Minister does not send such a notice within that time, the transfer is deemed to have been completed.
The notice of intention must grant the transferor and transferee at least 15 days to submit their observations.
Within 15 days of receiving the observations or on the expiry of the period for submitting them, the Minister shall notify his decision to the transferor and transferee.
Once the transfer of an authorization has been completed, the new holder has the same rights and obligations as the transferor.
118.9. A certification is non-transferable.
An accreditation is transferable. However, the transferor must send the Minister prior notice of the transfer containing the information and documents prescribed by government regulation.
With the notice, the transferee must include the declaration required by the Minister under section 115.8 as well as the information and documents prescribed by government regulation.
Within 30 days of receiving the information and documents mentioned in the second and third paragraphs, the Minister may notify to the transferor and the transferee a notice of his intention to oppose the transfer for any of the reasons listed in sections 115.5 to 115.7. If the Minister does not send such a notice within that time, the transfer is deemed to have been completed.
The notice of intention must grant the transferor and transferee at least 15 days to submit their observations.
Within 15 days of receiving the observations or on the expiry of the period for submitting them, the Minister shall notify his decision to the transferor and transferee.
Once the transfer of an authorization has been completed, the new holder has the same rights and obligations as the transferor.
