Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2 - Environment Quality Act

Section 64.2
Disposition versions

Full text
64.2. The operator of a residual materials elimination facility may charge for his services either the prices indicated in the tariff published in accordance with section 64.3 and in force, or those fixed by the Commission municipale du Québec.
1978, c. 64, s. 25; 1979, c. 49, s. 33; 1987, c. 25, s. 6; 1999, c. 75, s. 19.
64.2. The operator of a waste elimination site may charge for his services either the prices indicated in the tariff published in accordance with section 64.3 and in force, or those fixed by the Commission municipale du Québec.
1978, c. 64, s. 25; 1979, c. 49, s. 33; 1987, c. 25, s. 6.
64.2. The operator of a site for the elimination of waste who, pursuant to a regulation of the Government, must receive waste, shall post up his rates, or those fixed by the Deputy Minister, in view of the public.
1978, c. 64, s. 25; 1979, c. 49, s. 33.
64.2. The operator of a site for the elimination of waste who, pursuant to a regulation of the Gouvernement, must receive waste, shall post up his rates, or those fixed by the Director, in view of the public.
1978, c. 64, s. 25.
© Gouvernement du Québec