Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2 - Environment Quality Act

Section 160
Disposition versions

Full text
160. The proponent of the project shall prepare an impact assessment statement, either preliminary or detailed, or both, according to the directions and recommendations of the Minister and in conformity with the regulations made under section 205.
The proponent of the project shall transmit the impact assessment statement to the Minister with an application for a certificate of authorization. The Minister shall send a copy of the impact assessment statement to the Review Committee and to the Cree Nation Government.
1978, c. 94, s. 4; 1979, c. 49, s. 33; 1988, c. 49, s. 38; 2013, c. 19, s. 91.
160. The proponent of the project shall prepare an impact assessment statement, either preliminary or detailed, or both, according to the directions and recommendations of the Minister and in conformity with the regulations made under section 205.
The proponent of the project shall transmit the impact assessment statement to the Minister with an application for a certificate of authorization. The Minister shall send a copy of the impact assessment statement to the Review Committee and to the Cree Regional Authority.
1978, c. 94, s. 4; 1979, c. 49, s. 33; 1988, c. 49, s. 38.
160. The proponent of the project shall prepare an impact assessment statement, either preliminary or detailed, or both, according to the directions and recommendations of the Deputy Minister and in conformity with the regulations made under section 205.
The proponent of the project shall transmit the impact assessment statement to the Deputy Minister with an application for a certificate of authorization. The Deputy Minister shall send a copy of the impact assessment statement to the Review Committee and to the Cree Regional Authority.
1978, c. 94, s. 4; 1979, c. 49, s. 33.
160. The proponent of the project shall prepare an impact assessment statement, either preliminary or detailed, or both, according to the directions and recommendations of the Director and in conformity with the regulations made under section 205.
The proponent of the project shall transmit the impact assessment statement to the Director with an application for a certificate of authorization. The Director shall send a copy of the impact assessment statement to the Review Committee and to the Cree Regional Authority.
1978, c. 94, s. 4.
© Gouvernement du Québec