Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-1 - Act respecting building contractors vocational qualifications

Section 66
Disposition versions

Full text
66. Every person is guilty of an offence who:
(a)  makes a false declaration in an application for the issue of a licence;
(b)  makes a false entry in a register, falsifies a document prescribed by this Act, or uses such an entry or such a document when he knows it is false;
(c)  hinders or attempts to hinder an inspector or any other person, fails to comply with an order received or otherwise prevents them from carrying out their duties under this Act;
(d)  infringes a prescription of this Act or of a regulation made thereunder;
(e)  uses the name of another person holding a licence or uses the licence number of that person to carry out or cause the carrying out of construction work.
1975, c. 53, s. 66; 1979, c. 2, s. 14.
66. Every person is guilty of an offence who:
(a)  makes a false declaration in an application for the issue of a licence;
(b)  makes a false entry in a register, falsifies a document prescribed by this act, or uses such an entry or such a document when he knows it is false;
(c)  hinders or attempts to hinder an inspector or any other person, fails to comply with an order received or otherwise prevents them from carrying out their duties under this act;
(d)  infringes a prescription of this act or of a regulation made thereunder.
1975, c. 53, s. 66.
© Gouvernement du Québec