Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-9.3 - Pesticides Act

Section 34
Disposition versions

Full text
34. A permit issued by the Minister for the classes of pesticides designated by regulation is required of
(1)  every person who sells pesticides or offers them for sale;
(2)  every person who performs or offers to perform work involving the use of pesticides;
(3)  (subparagraph repealed).
1987, c. 29, s. 34; 2022, c. 8, s. 56.
34. A permit issued by the Minister for the classes of pesticides designated by regulation is required of
(1)  every person who sells pesticides or offers them for sale;
(2)  every person who, for others and in return for remuneration, performs or offers to perform work involving the use of pesticides;
(3)  every forest manager who performs or offers to perform, otherwise than through a permit holder, work involving the use of pesticides.
A permit is also required of every person who performs or offers to perform, otherwise than through a permit holder, work involving the use of pesticides not of a class designated for domestic use by regulation.
1987, c. 29, s. 34.
© Gouvernement du Québec