P-9.3 - Pesticides Act

Section 112 Disposition versions

2022-05-12

112. Anyone who

(1)  contravenes subparagraph 0.1, 1, 1.1 or 2 of section 34, or section 45 or 50,

(2)  transfers a permit without the Minister’s authorization, in contravention of section 43,

(3)  provides information that is false or misleading for the purposes of this Act and the regulations, or

(4)  allows or authorizes the entry of false or misleading information in any register, statement or other document required under this Act or the regulations,

commits an offence and is liable, in the case of a natural person, to a fine of $5,000 to $500,000 or, despite article 231 of the Code of Penal Procedure (chapter C-25.1), to a maximum term of imprisonment of 18 months, or to both the fine and imprisonment, and, in any other case, to a fine of $15,000 to $3,000,000.

1987, c. 29, s. 112; 1990, c. 4, s. 646; 2022, c. 8, s. 80.

1990-10-01

112. Every person who contravenes any of the provisions of sections 46 to 48 or section 60 is liable to a fine of not less than $500 nor more than $3,000.

1987, c. 29, s. 112; 1990, c. 4, s. 646.

1988-07-07

112. Every person who contravenes any of the provisions of sections 46 to 48 or section 60 is liable, in addition to costs, to a fine of not less than $500 nor more than $3 000.

1987, c. 29, s. 112.