P-9.3 - Pesticides Act

Section 109.1 Disposition versions

2022-05-12

109.1. A monetary administrative penalty of $250 in the case of a natural person and $1,000 in any other case may be imposed on anyone who fails

(1)  to transmit to the Minister, within the time and on the conditions fixed, all or part of the information recorded in the registers prescribed under the first paragraph of section 46 concerning the nature, origin, properties, quantities and destination of the pesticides received, sold or used by the permit holder, in contravention of the second paragraph of that section;

(2)  to keep up to date the registers referred to in the first paragraph of section 46;

(3)  to keep the registers and other documents prescribed by regulation for the period indicated therein in accordance with section 47;

(4)  to notify the Minister of the cessation of his activities, in contravention of the second paragraph of section 48, for the period indicated therein, and in the manner and form prescribed by regulation;

(5)  to post his permit or a duplicate thereof in accordance with the first paragraph of section 49;

(6)  to have his temporary permit or, as the case may be, a duplicate thereof issued by the Minister in his possession or to produce his permit to an inspector upon request, in contravention of the second paragraph of section 49; and

(7)  to have, when carrying on his activities in Québec, his certificate in his possession or to produce it to an inspector upon request, in contravention of section 62.

2022, c. 8, s. 79.