Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-9.3 - Pesticides Act

Section 104
Disposition versions

Full text
104. No provision of the Pesticides Management Code (chapter P-9.3, r. 1) or of any regulation that could affect the immovables comprised in a reserved area or agricultural zone established under the Act respecting the preservation of agricultural land and agricultural activities (chapter P-41.1) applies to that area or zone unless the regulation expressly indicates it.
1987, c. 29, s. 104; 1996, c. 26, s. 85.
104. No provision of the Pesticide Management Code or of any regulation that could affect the immovables comprised in a reserved area or agricultural zone established under the Act respecting the preservation of agricultural land and agricultural activities (chapter P-41.1) applies to that area or zone unless the regulation expressly indicates it.
1987, c. 29, s. 104; 1996, c. 26, s. 85.
104. No provision of the Pesticide Management Code or of any regulation that could affect the immovables comprised in a reserved area or agricultural zone established under the Act to preserve agricultural land (chapter P-41.1) applies to that area or zone unless the regulation expressly indicates it.
1987, c. 29, s. 104.
© Gouvernement du Québec