Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-9.2.1 - Act to assist persons who are victims of criminal offences and to facilitate their recovery
Section 77
Disposition versions
77. Every institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5) or every health professional who has treated a person following the commission of a criminal offence or who has been consulted by a person following the commission of such an offence must, at the Minister’s request, report on their findings, treatment or recommendations to the Minister.
The report must be sent within six days following the Minister’s request.
The health professional referred to in the first paragraph must also provide to the Minister, within the same time limit, any other report requested by the Minister with respect to that person.
This section applies despite section 19 of the Act respecting health services and social services or section 7 of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons.
In force: 2021-10-13
77. Every institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5) or every health professional who has treated a person following the commission of a criminal offence or who has been consulted by a person following the commission of such an offence must, at the Minister’s request, report on their findings, treatment or recommendations to the Minister.
The report must be sent within six days following the Minister’s request.
The health professional referred to in the first paragraph must also provide to the Minister, within the same time limit, any other report requested by the Minister with respect to that person.
This section applies despite section 19 of the Act respecting health services and social services or section 7 of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons.
