162.Section 44 of the Regulation respecting legal aid (chapter A-14, r. 2) is amended
(1) by replacing “or a payment exemption, or to the recovery of benefits” in the introductory clause by “, financial assistance or a payment exemption, or to the recovery of benefits, financial assistance”;
(2) by replacing paragraph 8 under the heading “Statutes of Québec” by the following paragraph:
“(8) the Act to assist persons who are victims of criminal offences and to facilitate their recovery (chapter P-9.2.1);”.