P-9.1 - Act respecting liquor permits

Section 94 Disposition versions

1994-01-01

94. Sections 91 to 93 do not apply in the case of alienation or rental of the establishment or retaking possession of the establishment following the exercise of a right to take in payment or the carrying out of a similar agreement, if a new permit is issued for that establishment.

1979, c. 71, s. 94 (part); 1983, c. 28, s. 55; 1991, c. 51, s. 22; 1992, c. 57, s. 638.

1992-08-27

94. Sections 91 to 93 do not apply in the case of alienation or rental of the establishment or retaking possession of the establishment following the execution of a clause of giving in payment or a similar agreement, if a new permit is issued for that establishment.

1979, c. 71, s. 94 (part); 1983, c. 28, s. 55; 1991, c. 51, s. 22.

1992-01-15

94. Sections 91 to 93 do not apply in the case of alienation or rental of the establishment or retaking possession of the establishment following the execution of a clause of giving in payment or a similar agreement, if a new permit is issued for that establishment.

In that case or if the permit holder himself has applied for cancellation of his permit, the Régie shall remit to the person who held the cancelled permit the portion of the duties paid corresponding to the number of complete months in which the permit is not used following its cancellation.

1979, c. 71, s. 94; 1983, c. 28, s. 55; 1991, c. 51, s. 22.

1983-06-22

94. Sections 91 to 93 do not apply in the case of alienation of the establishment or retaking possession of the establishment following the execution of a clause of giving in payment or a similar agreement, if a new permit is issued for that establishment.

In that case or if the permit holder himself has applied for cancellation of his permit, the Régie shall remit to the person who held the cancelled permit the portion of the duties paid corresponding to the number of complete months in which the permit is not used following its cancellation.

1979, c. 71, s. 94; 1983, c. 28, s. 55.

1980-10-15

94. Sections 91 to 93 do not apply in the case of alienation of the establishment or retaking possession of the establishment following the execution of a clause of giving in payment or a similar agreement, if a new permit is issued for that establishment.

In that case, the Régie shall remit to the person who held the cancelled permit the portion of the duties paid corresponding to the period for which the permit is not used following its cancellation.

1979, c. 71, s. 94.