Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-9.1 - Act respecting liquor permits

Section 82
Disposition versions

Full text
82. No permit holder, without the authorization of the board, may, even inside his establishment, use his permit in places other than those specified in his permit.
A permit holder who applies for the board’s authorization to use his permit in an additional place in his establishment must comply with the conditions provided in sections 39 and 40 that apply to him.
1979, c. 71, s. 82; 1983, c. 28, s. 53; 1993, c. 39, s. 95; 2016, c. 7, s. 38.
82. No permit holder, without the authorization of the board, may, even inside his establishment, use his permit in a place other than that specified in his permit.
1979, c. 71, s. 82; 1983, c. 28, s. 53; 1993, c. 39, s. 95.
82. No permit holder, without the authorization of the Régie, may, even inside his establishment, use his permit in a place other than that specified in his permit.
1979, c. 71, s. 82; 1983, c. 28, s. 53.
82. A permit holder shall not, without the authorization of the Régie, use his permit in a place other than that specified in his permit.
1979, c. 71, s. 82.
© Gouvernement du Québec