Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-9.1 - Act respecting liquor permits

Section 34.1.2
Disposition versions

Full text
34.1.2. The third person may subdelegate the activities authorized by this division to a person who intends to make deliveries in the third person’s name.
The subdelegation must be the subject of a written agreement between the third person and the person. The third person must keep the agreement until the date that is three years after the date on which the agreement ended.
In addition, the third person must keep a register specifying the name and address of each person transporting alcoholic beverages in the third person’s name.
2020, c. 31, ss. 56 and 69.
34.2.2. The third person may subdelegate the activities authorized by this division to a person who intends to make deliveries in the third person’s name.
The subdelegation must be the subject of a written agreement between the third person and the person. The third person must keep the agreement until the date that is three years after the date on which the agreement ended.
In addition, the third person must keep a register specifying the name and address of each person transporting alcoholic beverages in the third person’s name.
2020, c. 31, ss. 56 and 69.
© Gouvernement du Québec