152. Upon a renewal contemplated in section 151,(1) a hunting or fishing lodge permit, a public carrier permit or a trading post permit is converted by the Régie to a permit of the appropriate class provided for by this Act, according to what the permit authorizes;
(2) a permit held by a natural person for the benefit of a third person is renewed in the name of the person who intends to use it;
(3) an Olympic Stadium permit is converted to an “Olympic Grounds” permit.