116.1. Regulations made by the Régie may be approved by the Government even if they have not been published in the Gazette officielle du Québec or even before the expiry of the time prescribed in section 115, where the Government is of opinion that the situation is urgent or that the regulations are designed to establish, amend or repeal norms of a fiscal nature.
The grounds for publication before expiry of the prescribed time must be indicated in the notice provided for in section 115 and the grounds for dispensing with publication before approval must appear with the regulations when they are published after approval.