Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-9.01 - Act respecting commercial fishing and commercial harvesting of aquatic plants

Section 46
Disposition versions

Full text
46. Any aquatic product seized by an inspector or by an officer on the grounds that it was taken from or caught in waters of the domain of the State by a person who is not the grantee of a right contemplated in Division II of Chapter I, or the proceeds of sale of the product, shall be confiscated unless, within 30 days of the date of seizure, the person who intends to claim the product has served an action to that effect on the Attorney General.
The Minister shall prescribe the manner in which the property seized under this section is to be disposed of.
1984, c. 16, s. 46; 1999, c. 40, s. 209.
46. Any aquatic product seized by an inspector or by an officer on the grounds that it was taken from or caught in waters of the public domain by a person who is not the grantee of a right contemplated in Division II of Chapter I, or the proceeds of sale of the product, shall be confiscated unless, within 30 days of the date of seizure, the person who intends to claim the product has served an action to that effect on the Attorney General.
The Minister shall prescribe the manner in which the property seized under this section is to be disposed of.
1984, c. 16, s. 46.
© Gouvernement du Québec