P-9.002 - Cultural Heritage Act

Section 201 Disposition versions

2021-04-01

201. A person who contravenes section 26, 47, 49, 64 or 68, the first paragraph of section 48, the last paragraph of section 69, any of the conditions set by the Government under subparagraph 1 of the first paragraph of section 80.1 or by the Minister under section 50, section 53.6, section 66 or section 67.3 in connection with the Minister’s authorization under section 47, 48, 49 or 64, or under section 67.4 in connection with any act other than the posting of a sign or billboard, or who contravenes a regulatory provision whose violation constitutes an offence under paragraph 3 of section 81 is guilty of an offence and is liable, in the case of a natural person, to a fine of $2,000 to $250,000 and, in the case of a legal person, to a fine of $6,000 to $1,140,000.

2011, c. 21, s. 201; 2021, c. 10, s. 76.

2012-10-19

201. A person who contravenes section 26, 47, 49, 64 or 68, the first paragraph of section 48, the last paragraph of section 69, any of the conditions set by the Minister under section 50 or 66 in connection with the Minister’s authorization under section 47, 48, 49 or 64, or a regulatory provision whose violation constitutes an offence under paragraph 3 of section 81 is guilty of an offence and is liable, in the case of a natural person, to a fine of $2,000 to $190,000 and, in the case of a legal person, to a fine of $6,000 to $1,140,000.

2011, c. 21, s. 201.