20. The operations manager of a health information bank in a clinical domain verifies the access authorizations of the authorized provider or body that releases or receives health information governed by this chapter.
Similarly, before releasing health information in accordance with this chapter through the Québec Health Record, the operations manager verifies in the register of refusals whether such release of information is permitted.