4. Once the conditions set out in section 3 are satisfied, the Government, by order, may amend the schedule for the purpose of reducing or enlarging the area of the marine park on the public lands of Québec.
If the intention is to reduce the area of the park or of any zone of the park, other than a reduction of the area of a Type III or Type IV zone by a square kilometre or less, the order shall be tabled by the Minister in the National Assembly within 15 days after the order is made by the Government if the Assembly is sitting or, if it is not in session, within 15 days of resumption.