4. Every registrant which is not domiciled or does not have an establishment in Québec must designate an attorney residing in Québec, unless exempted from that requirement by regulation.
Every registrant which, pursuant to an exemption established by regulation, does not declare the information required under subparagraph 4 of the first paragraph and subparagraphs 1 and 6 of the second paragraph of section 10, shall be considered as neither domiciled nor having an establishment in Québec for the purposes of this section, and must also designate an attorney residing in Québec.
The attorney represents, for the purposes of this Act, the registrant, and any proceeding exercised against that registrant, pursuant to an Act may, even after cancellation of registration, be served on the attorney.
1993, c. 48, s. 4; 1995, c. 56, s. 1; 2001, c. 20, s. 1.