Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-42 - Animal Health Protection Act

Section 9
Disposition versions

Full text
9. It is forbidden to bring or allow to bring animals or their products into Québec unless they are accompanied by a certificate from the veterinary-in-chief or other competent officer of the province, or of the country of origin, of such animals or products attesting that the animals are free from a contagious or parasitic disease, an infectious agent or a syndrome.
The Minister may, for scientific purposes, authorize a person to derogate from the provisions of the first paragraph. The holder of the authorization must comply with the conditions determined by the Minister.
R. S. 1964, c. 126, s. 9; 2000, c. 40, s. 10.
9. It is forbidden to bring or allow to bring animals into Québec unless they are accompanied by a certificate from the veterinary-in-chief or other competent officer of the Province, or of the country of origin, of such animals attesting that the animals are free from disease.
R. S. 1964, c. 126, s. 9.
© Gouvernement du Québec