55.4. No person may administer to his own animals or to animals in his custody a medication appearing on the list referred to in section 9 of the Veterinary Surgeons Act (chapter M-8) which he obtained without a prescription or feed them a medicinal food containing such a medication except on the prescription of a veterinary surgeon.