Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-42 - Animal Health Protection Act
Section 3.2
Disposition versions
3.2. Where a designated veterinary surgeon observes or suspects the existence of a contagious or parasitic disease, an infectious agent or a syndrome, he may prescribe, by order, any treatment or sanitary measure he considers appropriate, including the segregation, marking and immunization of the animal.
The order shall be delivered personally to the owner or custodian of the animal and shall specify, in particular, the obligations of the owner or custodian and the manner in which these obligations must be fulfilled.
3.2. Where a designated veterinary surgeon observes or suspects the existence of a contagious or parasitic disease, he may prescribe, by order, any treatment or sanitary measure he considers appropriate, including the segregation, marking and immunization of the animal.
The order shall be delivered personally to the owner or custodian of the animal and shall specify, in particular, the obligations of the owner or custodian and the manner in which these obligations must be fulfilled.
