Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-42 - Animal Health Protection Act
Section 1.4
Disposition versions
1.4. The chief veterinary surgeon must, after exercising any of the powers set out in sections 2.0.5 to 2.0.7 and 55.7.1, so inform the Minister.
Not later than 31 March each year, the chief veterinary surgeon shall send the Minister an annual report, for the preceding calendar year, relating to the measures ordered after the exercise of any of the powers mentioned in the first paragraph.
