Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-42.1.1 - Act to protect elected municipal officers and to facilitate the unhindered exercise of their functions
Section 8
Disposition versions
8. No injunction may be applied for under section 3 against an elected municipal officer regarding words or actions directed at another member of the municipal council of which the elected officer is a member.
No penal proceedings may be instituted against an elected municipal officer under section 4 regarding an act performed during a sitting of the council of which the elected officer is a member, or under section 5 regarding an act directed at another member of the municipal council of which the elected officer is a member.
