Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-42.1.1 - Act to protect elected municipal officers and to facilitate the unhindered exercise of their functions
Section 4
Disposition versions
4. Anyone who, during a sitting of any council of a municipal body, causes disorder in a way that abusively interferes with the conduct of the sitting is liable to a fine of not less than $50 nor more than $500.
