Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-42 - Animal Health Protection Act

Section 21
Disposition versions

Full text
21. (Repealed).
R. S. 1964, c. 126, s. 21; 1986, c. 53, s. 8; 1986, c. 97, s. 1; 1995, c. 29, s. 3.
21. The Government may, by regulation,
(1)  determine the form of a permit application, the information it must contain and the documents that must accompany it;
(2)  determine the criteria and scales relating to the examination of stallions;
(3)  determine the form of an examination report and the information it must contain;
(4)  set the passing score for the purposes of the classification of stallions;
(5)  establish classes of stallions and determine the characteristics of each class;
(6)  establish conditions for the issue and renewal of a permit as well as the form and cost of a permit;
(7)  set the fee payable by a person who requests a second examination;
(8)  determine, among the prescriptions of a regulation passed under this section, those the contravention of which is punishable under section 55.44.
R. S. 1964, c. 126, s. 21; 1986, c. 53, s. 8; 1986, c. 97, s. 1.
21. The inspection committee may, with the approval of the Government, make regulations for the carrying out of this Division, and, in particular, divide Québec into inspection districts, classify the inspected stallions, issue different permits for each class, fix their duration, determine the wording, shape and colour of the permits, as well as of the inspectors’ reports.
The inspection committee may, in the same manner, determine, among the provisions of a regulation referred to in the first paragraph, the provisions the contravention of which is punishable under section 55.44.
R. S. 1964, c. 126, s. 21; 1986, c. 53, s. 8.
21. The inspection committee may, with the approval of the Government, make regulations for the carrying out of this Division, and, in particular, divide Québec into inspection districts, classify the inspected stallions, issue different permits for each class, fix their duration, determine the wording, shape and colour of the permits, as well as of the inspectors’ reports.
R. S. 1964, c. 126, s. 21.
© Gouvernement du Québec