Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-41.1 - Act respecting the preservation of agricultural land and agricultural activities
Section 14.1
Disposition versions
14.1. Except in the case of an act performed in contravention of section 27 or 70, the commission is not authorized to make any order unless it has first notified the person concerned in writing as prescribed by section 5 of the Act respecting administrative justice (chapter J-3) and allowed the person at least 10 days to present observations.
In addition, the commission shall give the other interested persons the opportunity to present observations.
The commission shall meet the person concerned or any interested person at his request.
14.1. Except in the case of an act performed in contravention of section 27 or 70, the commission is not authorized to make any order unless it has given the interested persons an opportunity to make written representations to it; at the request of any interested person, the commission shall hold a public hearing.
