P-41.1 - Act respecting the preservation of agricultural land and agricultural activities

Section 17 Disposition versions

2016-01-01

17. Except in respect of a question of jurisdiction, no application for judicial review under the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01) may be exercised and no injunction may be granted against the commission or against any of its members acting in their official capacity.

A judge of the Court of Appeal may, on an application, annul by summary proceeding any proceeding brought or decision rendered contrary to the first paragraph.

1978, c. 10, s. 17; 1979, c. 37, s. 43; 1985, c. 26, s. 6; 1997, c. 43, s. 478; I.N. 2016-01-01 (NCCP).

1999-04-01

17. Except in respect of a question of jurisdiction, no remedy under article 33 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25) or extraordinary recourse within the meaning of that Code may be exercised and no injunction may be granted against the commission or against any of its members acting in their official capacity.

A judge of the Court of Appeal may, upon a motion, annul by summary proceeding any proceeding brought or decision rendered contrary to the first paragraph.

1978, c. 10, s. 17; 1979, c. 37, s. 43; 1985, c. 26, s. 6; 1997, c. 43, s. 478.

1985-06-20

17. Except in respect of a question of jurisdiction, no extraordinary recourse provided for in articles 834 to 850 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25) may be exercised and no injunction may be granted against the commission or any of its members acting in their official capacity.

Except in respect of a question of jurisdiction, article 33 of the said Code does not apply to the commission or to any of its members acting in their official capacity.

A judge of the Court of Appeal may, on a motion, summarily annul any writ, order or injunction issued or granted contrary to this section.

1978, c. 10, s. 17; 1979, c. 37, s. 43; 1985, c. 26, s. 6.

1979-06-22

17. No extraordinary recourse or provisional measure provided by the Code of Civil Procedure lies against the commission or any of its members acting in their official capacity.

A judge of the Court of Appeal may, on a motion, summarily annul any writ, order or injunction issued or granted contrary to this section.

1978, c. 10, s. 17; 1979, c. 37, s. 43.

1978-12-22

17. No extraordinary recourse or provisional measure provided by the Code of Civil Procedure lies against the commission or any of its members acting in their official capacity.

Two judges of the Court of Appeal may, on a motion, summarily annul any writ, order or injunction issued or granted contrary to this section.

1978, c. 10, s. 17.