83. The director, every assistant director and every inspector shall have the powers and immunities of commissioners appointed under the Act respecting public inquiry commissions (chapter C-37), to inquire into any fact respecting the exercise of their duties.