P-40.1 - Consumer Protection Act

Section 277 Disposition versions

2015-10-19

277. Every person who

(a)  contravenes this Act or any regulation;

(b)  gives false information to the Minister, the president or any person empowered to make an investigation under this Act;

(c)  hinders the application of this Act or of any regulation;

(d)  does not comply with a voluntary undertaking made under section 314 or whose application has been extended by an order under section 315.1;

(e)  disobeys a decision of the president;

(f)  being subject to an order of the court under section 288, omits or refuses to comply with such order;

(g)  does not hold a permit although required to hold one under any of the paragraphs of section 321,

is guilty of an offence.

1978, c. 9, s. 277; 1992, c. 58, s. 2; 2015, c. 4, s. 5.

1992-12-22

277. Every person who

(a)  contravenes this Act or any regulation;

(b)  gives false information to the Minister, the president or any person empowered to make an investigation under this Act;

(c)  hinders the application of this Act or of any regulation;

(d)  does not comply with a voluntary undertaking made under section 314 or whose application has been extended by an order under section 315.1;

(e)  disobeys a decision of the president;

(f)  being subject to an order of the court under section 288, omits or refuses to comply with such order,

is guilty of an offence.

1978, c. 9, s. 277; 1992, c. 58, s. 2.

1980-04-30

277. Every person who

(a)  contravenes this act or any regulation;

(b)  gives false information to the Minister, the president or any person empowered to make an investigation under this act;

(c)  hinders the application of this act or of any regulation;

(d)  does not comply with a voluntary agreement subscribed under section 314;

(e)  disobeys a decision of the president;

(f)  being subject to an order of the court under section 288, omits or refuses to comply with such order,

is guilty of an offence.

1978, c. 9, s. 277.