2. This Act applies to trainees regardless of where they do their workplace training. It also applies(1) to trainees who do training both in Québec and outside Québec with an employer whose residence, domicile, enterprise, head office or office is in Québec; and
(2) to trainees domiciled or resident in Québec who do training outside Québec with an employer referred to in paragraph 1.