P-38.01 - Act respecting the protection of non-smokers in certain public places

Section 4 Disposition versions

1999-10-22

4. Government agencies include the Government, the Conseil exécutif, the Conseil du trésor, the departments, the agencies not referred to in section 5, 6 or 7 to which the Government or a minister appoints the majority of the members, to which, by law, the personnel is appointed or remunerated in accordance with the Public Service Act (chapter F-3.1.1) or whose capital stock forms part of the domain of the State.

For the purposes of this Act, the following bodies are classified as government agencies: the regional health and social service councils established under the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5), the regional health and social services boards established under the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) and the Corporation d’hébergement du Québec.

1986, c. 13, s. 4; 1992, c. 21, s. 258; 1994, c. 23, s. 23; 1999, c. 40, s. 230.1999, c. 34, s. 53.

1995-05-01

4. Government agencies include the Government, the Conseil exécutif, the Conseil du trésor, the departments, the agencies not referred to in section 5, 6 or 7 to which the Government or a minister appoints the majority of the members, to which, by law, the personnel is appointed or remunerated in accordance with the Public Service Act (chapter F-3.1.1) or whose capital stock forms part of the public domain.

For the purposes of this Act, the following bodies are classified as government agencies: the regional health and social service councils established under the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5), the regional health and social services boards established under the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) and the Corporation d’hébergement du Québec referred to in section 471 of that Act.

1986, c. 13, s. 4; 1992, c. 21, s. 258; 1994, c. 23, s. 23.

1992-10-01

4. Government agencies include the Government, the Conseil exécutif, the Conseil du trésor, the departments, the agencies not referred to in section 5, 6 or 7 to which the Government or a minister appoints the majority of the members, to which, by law, the personnel is appointed or remunerated in accordance with the Public Service Act (chapter F-3.1.1) or whose capital stock forms part of the public domain.

For the purposes of this Act, the following bodies are classified as government agencies: the regional health and social service councils established under the Act respecting health services and social services for Cree and Inuit Native persons (chapter S-5), the regional health and social services boards established under the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) and the Corporation d’hébergement du Québec referred to in section 471 of that Act.

1986, c. 13, s. 4; 1992, c. 21, s. 258.

1987-01-01

4. Government agencies include the Government, the Conseil exécutif, the Conseil du trésor, the departments, the agencies not referred to in section 5, 6 or 7 to which the Government or a minister appoints the majority of the members, to which, by law, the personnel is appointed or remunerated in accordance with the Public Service Act (chapter F-3.1.1) or whose capital stock forms part of the public domain.

For the purposes of this Act, the following bodies are classified as government agencies: the regional health and social service councils established under the Act respecting health services and social services (chapter S-5) and the Corporation d’hébergement du Québec.

1986, c. 13, s. 4.