Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-34.1 - Youth Protection Act

Section 89
Disposition versions

Full text
89. The tribunal must explain to the parties, especially the child, the nature of the measures envisaged and the reasons justifying them. It must endeavour to obtain the assent of the child and of the other parties to the measures.
1977, c. 20, s. 89; 2006, c. 34, s. 60.
89. The judge must explain to the child the nature of the measures envisaged and the reasons justifying them; he must endeavour to obtain the consent of the child to such measures.
1977, c. 20, s. 89.
© Gouvernement du Québec