Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-34.1 - Youth Protection Act

Section 66
Disposition versions

Full text
66. Where a child whose situation is taken in charge by the director leaves, without authorization, his parents or the institution to which or the person to whom he has been entrusted, they shall so notify the director. The director is bound to notify the parents of a child whose situation he has taken in charge where the child, without authorization, leaves the institution to which or the person to whom he has been entrusted.
1977, c. 20, s. 66; 1984, c. 4, s. 34; 1992, c. 21, s. 375.
66. Where a child whose situation is taken in charge by the director leaves, without authorization, his parents or the establishment to which or the person to whom he has been entrusted, they shall so notify the director. The director is bound to notify the parents of a child whose situation he has taken in charge where the child, without authorization, leaves the establishment to which or the person to whom he has been entrusted.
1977, c. 20, s. 66; 1984, c. 4, s. 34.
66. A person to whom a director delegates powers regarding a child taken in charge by a social service centre is responsible for the case of the child until
(a)  the record is closed;
(b)  the child is entrusted to another person by the director; or
(c)  a decision or an order of the Court is rendered.
1977, c. 20, s. 66.
© Gouvernement du Québec