Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-34.1 - Youth Protection Act
Section 30.4
Disposition versions
30.4. The National Director of Youth Protection may, if a director of youth protection is unable to act, commits a serious fault or tolerates a situation which could endanger the security or development of a child, entrust the functions and powers vested in that director of youth protection to another director of youth protection or to a person the National Director designates, for the time and on the conditions he considers appropriate. He shall immediately notify the president and executive director and the board of directors of the institution concerned of the decision.
