133. With a view to studying, improving or defining standards and obligations applicable to the responsibilities or to the social intervention of the director in order to, among other things, reduce response times, the Minister of Health and Social Services may, by regulation, implement a pilot project on matters within the scope of the provisions of sections 32 or 33, of Divisions II, III or III.1 of Chapter IV or of Division II of Chapter V.1.
Such a regulation sets out the standards and obligations applicable within the framework of a pilot project, which may differ from those provided for in the provisions referred to in the first paragraph. It also sets out the monitoring and reporting mechanisms applicable to the pilot project and its duration, which may not exceed three years.
The Minister must consult with the panel of directors before making such a regulation. The Minister must also obtain the approval of the representatives designated by the Indigenous communities concerned regarding the standards and obligations applicable to the matters within the scope of Division II of Chapter V.1.
1977, c. 20, s. 133; 2017, c. 122017, c. 12, s. 831; 2022, c. 112022, c. 11, s. 611.