P-30.3 - Act respecting owners, operators and drivers of heavy vehicles

Section 31 Disposition versions

2008-06-12

31. The Commission may impose on a driver of a heavy vehicle any condition it judges likely to correct deficient conduct and may take any other measure it judges appropriate and reasonable.

When it judges that a driver of a heavy vehicle is unfit to drive a heavy vehicle because of deficient conduct that cannot, in its opinion, be corrected by the imposition of conditions, the Commission may order the Société to prohibit that person from driving a heavy vehicle. The person’s right to have the prohibition lifted is subject to the prior authorization of the Commission. The Société must execute the order of the Commission immediately upon receipt of a copy of the decision by entering a prohibition to that effect in the person’s file maintained under section 22.

1998, c. 40, s. 31; 2005, c. 39, s. 17; 2008, c. 14, s. 121.

2006-01-01

31. The Commission may impose on a driver of a heavy vehicle any condition it judges likely to correct deficient conduct and may take any other measure it judges appropriate and reasonable.

When it judges that a driver of a heavy vehicle is unfit to drive a heavy vehicle because of deficient conduct that cannot, in its opinion, be corrected by the imposition of conditions, the Commission may order the Société to prohibit that person from driving a heavy vehicle. The person’s right to have the prohibition lifted is subject to the prior authorization of the Commission. The Société must execute the order of the Commission immediately upon receipt of a copy of the decision.

1998, c. 40, s. 31; 2005, c. 39, s. 17.

1998-07-21

31. A person declared totally disqualified and, where applicable, the person’s partners or directors referred to in subparagraph 3 of the first paragraph of section 26 may not apply for registration, personally or on behalf of a partnership or legal person they control or of which they are directors, before the time fixed by the Commission in that respect has expired. That time may not exceed five years.

1998, c. 40, s. 31.