Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-30.01 - Petroleum Products Act

Section 16
Disposition versions

Full text
16. (Repealed).
1987, c. 80, s. 16; 1997, c. 43, s. 816; 1997, c. 64, s. 2; 2005, c. 10, s. 8.
16. A permit is required for the use of high-risk petroleum equipment.
However, no permit is required if the petroleum equipment is used exclusively for the transportation of petroleum products.
1987, c. 80, s. 16; 1997, c. 43, s. 816; 1997, c. 64, s. 2.
16. The Minister shall, before suspending or cancelling a permit or a registration certificate, notify the holder in writing as prescribed by section 5 of the Act respecting administrative justice (chapter J-3) and allow the holder at least 10 days to present observations.
The Minister may, where urgent action is required or there is a danger of irreparable damage being caused to persons, property or the environment, suspend a permit or a registration certificate without being bound by the requirements prescribed by this section.
In such a case, the holder may, within 10 days of notification of the decision, present observations to the Minister for review of the decision.
1987, c. 80, s. 16; 1997, c. 43, s. 816.
16. The Minister shall, before suspending or cancelling a permit or a registration certificate, give the holder an opportunity to be heard.
1987, c. 80, s. 16.
© Gouvernement du Québec