Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-30.01 - Petroleum Products Act

Section 50
Disposition versions

Full text
50. (Repealed).
1997, c. 64, s. 2; 2005, c. 10, s. 8.
50. The Government may determine, by regulation, the information that must be entered in a register and the information and documents that must be retained by a certified inspector, as well as the prescribed period of retention.
The Minister may require that a certified inspector produce a report on his activities in the form and at the time determined by the Minister, and that all the required information be included in the report.
1997, c. 64, s. 2.
© Gouvernement du Québec