Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-29 - Food Products Act

Section 32
Disposition versions

Full text
32. The Minister shall appoint the inspectors, veterinarians, analysts or other agents necessary for the carrying into effect of this Act and may provide for the remuneration of such persons among them who are not appointed and remunerated according to the Public Service Act (chapter F-3.1.1).
1974, c. 35, s. 29; 1978, c. 15, s. 140; 1983, c. 55, s. 161; 1993, c. 21, s. 2; 2000, c. 26, s. 18; 2000, c. 10, s. 29; 2009, c. 10, s. 31.
32. The Minister shall appoint the inspectors, analysts or other agents necessary for the carrying into effect of this Act and may provide for the remuneration of such persons among them who are not appointed and remunerated according to the Public Service Act (chapter F-3.1.1).
1974, c. 35, s. 29; 1978, c. 15, s. 140; 1983, c. 55, s. 161; 1993, c. 21, s. 2; 2000, c. 26, s. 18; 2000, c. 10, s. 29.
32. The Minister shall appoint the inspectors, analysts or other agents necessary for the carrying into effect of this Act and may provide for the remuneration of such persons among them who are not appointed and remunerated according to the Public Service Act (chapter F-3.1.1).
Such persons shall also see to the carrying out of the legislative and regulatory provisions of the Tourist Establishments Act (chapter E-15.1) which are under the responsibility of the Minister by virtue of section 55 of the said Act.
1974, c. 35, s. 29; 1978, c. 15, s. 140; 1983, c. 55, s. 161; 1993, c. 21, s. 2; 2000, c. 26, s. 18.
32. The Minister shall appoint the inspectors, analysts or other agents necessary for the carrying into effect of this Act and shall provide for the remuneration of such persons among them who are not appointed and remunerated according to the Public Service Act (chapter F-3.1.1).
Such persons shall also see to the carrying out of the legislative and regulatory provisions of the Tourist Establishments Act (chapter E-15.1) which are under the responsibility of the Minister by virtue of section 55 of the said Act.
1974, c. 35, s. 29; 1978, c. 15, s. 140; 1983, c. 55, s. 161; 1993, c. 21, s. 2.
32. The Minister shall appoint the inspectors, analysts or other agents necessary for the carrying into effect of this act and shall provide for the remuneration of such persons among them who are not appointed and remunerated according to the Public Service Act (chapter F-3.1.1).
1974, c. 35, s. 29; 1978, c. 15, s. 140; 1983, c. 55, s. 161.
32. The Minister shall appoint the inspectors, analysts or other agents necessary for the carrying into effect of this act and shall provide for the remuneration of such persons among them who are not appointed and remunerated according to the Civil Service Act (chapter F-3.1).
1974, c. 35, s. 29; 1978, c. 15, s. 140.
32. The Minister shall appoint the inspectors, analysts or other agents necessary for the carrying into effect of this act and shall provide for the remuneration of such persons among them who are not appointed and remunerated according to the Civil Service Act (chapter F-3).
1974, c. 35, s. 29.
© Gouvernement du Québec