Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-28 - Farm Producers Act
Section 16
Disposition versions
16. A certified association which following a referendum has not been vested with the power of levying an assessment and a compulsory contribution in the manner determined in Divisions VIII and IX may, after the expiry of three years from such referendum, present an application for that purpose to the Board with a certified copy of a resolution authorizing it to present such application.
The Board shall then order a referendum to be held to establish whether two-thirds of the producers who have availed themselves of the right to vote, wish such divisions to apply to the certified association, the whole subject to section 14.
16. A certified association which following a referendum has not been vested with the power of levying an assessment and a compulsory contribution in the manner determined in Divisions VIII and IX may, after the expiry of three years from such referendum, present a petition for that purpose to the Board with a certified copy of a resolution authorizing it to present such petition.
The Board shall then order a referendum to be held to establish whether two-thirds of the producers who have availed themselves of the right to vote, wish such divisions to apply to the certified association, the whole subject to section 14.
